Couldn't think of a OOTB way, but you can always create a simple RIH recipe which can look for updated records every 5/10 minutes or so to check if any updated record has got a new validation error, capture the detail and send out email via RIH.
------------------------------
Ashish Rawat
Sr. Manager
Fresh Gravity
Bangalore
------------------------------